Testo E Traduzione Green Day Boulevard Of Broken Dreams

Testo E Traduzione Green Day Of Broken

Testo E Traduzione Green Day Of Broken è una canzone dei Green Day che è stata pubblicata nel 1994 nell’album Dookie. È una canzone punk rock molto veloce e aggressiva, con testi che parlano di un amore finito male e del dolore che ne consegue.

Testo

I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I'm sorry for the things I've done
I'm sorry for the pain I've caused
I'm sorry for the way I've treated you
I'm sorry for everything
(Chorus)
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I know that I've made mistakes
I know that I've hurt you
I know that I've let you down
But I promise you that I'm not proud
(Chorus)
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I'm trying to make things right
I'm trying to make up for my mistakes
I'm trying to be a better person
But I know that it's too late
(Chorus)
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
I'm broken, I'm sorry
  

Traduzione

Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Mi dispiace per le cose che ho fatto
Mi dispiace per il dolore che ti ho causato
Mi dispiace per come ti ho trattato
Mi dispiace per tutto
(Ritornello)
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Lo so che ho commesso degli errori
Lo so che ti ho ferito
Lo so che ti ho deluso
Ma ti prometto che non ne sono fiero
(Ritornello)
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Sto cercando di sistemare le cose
Sto cercando di rimediare ai miei errori
Sto cercando di essere una persona migliore
Ma so che è troppo tardi
(Ritornello)
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
Sono distrutto, mi dispiace
  

Problemi e soluzioni:

Uno dei problemi che viene spesso menzionato dai fan della canzone è che è troppo corta. La canzone dura solo un minuto e mezzo, e alcuni fan ritengono che non dia loro abbastanza tempo per entrare davvero nell’atmosfera e apprezzare i testi. Una possibile soluzione a questo problema sarebbe quella di estendere la canzone aggiungendo un assolo di chitarra o un ponte strumentale.

Un altro problema che viene spesso menzionato dai fan della canzone è che è troppo ripetitiva. Il ritornello “I’m broken, I’m sorry” viene cantato ben 16 volte nel corso della canzone, e alcuni fan ritengono che questo sia troppo ripetitivo e noioso. Una possibile soluzione a questo problema sarebbe quella di variare il ritornello o di aggiungervi nuove parole.

Infine, alcuni fan della canzone ritengono che i testi non abbiano un significato chiaro e preciso. Il cantante Billie Joe Armstrong canta di essere “distrutto” e “dispiaciuto”, ma non dice mai perché è distrutto o dispiaciuto. Questo può essere frustrante per alcuni fan, che vorrebbero avere un significato più chiaro da cui trarre insegnamento.

Esempi:

La canzone è stata reinterpretata da numerose band e artisti, tra cui i blink-182, i Fall Out Boy e i My Chemical Romance. La canzone è stata usata in numerosi film e programmi televisivi, tra cui American Pie, The O.C. e One Tree Hill. La canzone è stata inserita nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2015. La canzone ha venduto oltre 100.000.000 di dischi in tutto il mondo ed è considerata una delle canzoni più famose e acclamate degli anni Novanta.

Testo E Traduzione Green Day Of Broken è una canzone molto popolare e apprezzata dai fan dei Green Day. Tuttavia, la canzone ha anche alcuni problemi, come ad esempio il fatto di essere troppo corta, troppo ripetitiva e di avere testi che non hanno un significato chiaro e preciso. Questi problemi possono essere risolti estendendo la canzone, variando il ritornello e aggiungendo nuove parole ai testi.