Take Me Home Country Roads Testo E Traduzione: Un Inno alla Nostalgia e alla Bellezza della Vita in Campagna
Chi non conosce la celebre canzone “Take Me Home, Country Roads” di John Denver? Questa canzone ha conquistato i cuori di milioni di persone in tutto il mondo con la sua melodia orecchiabile e i suoi testi poetici che evocano la nostalgia della vita in campagna.
Il testo della canzone è semplice ma evocativo. Descrive la bellezza della campagna, con i suoi campi verdi, le montagne innevate e i fiumi cristallini. Ma non è solo un canto alla natura, è anche un inno alla vita semplice e genuina, fatta di piccole cose e di legami profondi con le persone care.
La Storia Dietro la Canzone
La canzone “Take Me Home, Country Roads” è stata scritta da John Denver nel 1971. Denver era un cantautore americano noto per le sue canzoni ispirate alla natura e alla vita in campagna. La canzone è stata ispirata da un viaggio che Denver fece in Virginia Occidentale, dove è rimasto colpito dalla bellezza della regione. Denver ha scritto la canzone in sole 20 minuti, e in seguito ha detto che è stata una delle canzoni più facili che abbia mai scritto.
Il Successo della Canzone
“Take Me Home, Country Roads” è stata pubblicata nel 1971 ed è diventata subito un successo. La canzone ha raggiunto la cima delle classifiche in molti paesi, tra cui gli Stati Uniti, il Regno Unito e il Canada. È stata anche utilizzata come sigla della serie televisiva “The Waltons” e in molti altri film e programmi televisivi. Nel 2003, la canzone è stata inserita nella Grammy Hall of Fame, un riconoscimento riservato alle canzoni che hanno avuto un impatto culturale significativo.
Testi in Italiano
Ecco i testi della canzone “Take Me Home, Country Roads” tradotti in italiano:
Strofa 1
Mi porti a casa, strade di campagna,
A quella casa, dove sono cresciuto.
Dove i fiumi si incrociano, sotto i cieli più azzurri,
Dove la neve cristallina cade, e le montagne innevate si ergono alte.
Ritornello
Mi porti a casa, strade di campagna,
LÃ dove appartiene il mio cuore,
Dove ogni sguardo mi fa sentire a casa,
E so che sarò sempre al sicuro.
Strofa 2
Attraverso i campi verdi, attraversiamo le valli,
Lasciandoci alle spalle le preoccupazioni e i mali della città .
Il vento soffia tra i capelli, il sole splende sulla mia faccia,
E la vita sembra semplice e giusta, e piena di grazia.
Ritornello
Mi porti a casa, strade di campagna,
LÃ dove appartiene il mio cuore,
Dove ogni sguardo mi fa sentire a casa,
E so che sarò sempre al sicuro.
Outro
Mi porti a casa, strade di campagna,
LÃ dove appartiene il mio cuore.
La canzone “Take Me Home, Country Roads” è un classico della musica country e un inno alla nostalgia e alla bellezza della vita in campagna. È una canzone che ci ricorda le cose semplici della vita e il valore dei legami con le persone care. Non c’è da stupirsi che abbia conquistato i cuori di milioni di persone in tutto il mondo e continui a essere apprezzata ancora oggi.
