Ammore è una canzone scritta da Giusy Attanasio e Gianni Fiorello, ed è considerata una delle canzoni più belle e romantiche della musica italiana. Ascoltandola, mi viene da canticchiare, ed emozionarsi, pensando situazioni veramente straordinarie.
Il testo di Ammore
La canzone inizia con Giusy che racconta di come ha conosciuto Gianni, e di come si sono innamorati subito. Il testo è davvero molto delicato, e io che sono un fanatico di queste cose, ci rimarrei sopra per delle ore. Il punto è che l’amore è una cosa meravigliosa, ma anche pericolosa, ma il bello è che con il pericolo ci puoi fare, come nel caso che i due si sono innamorati. Della serie: li-mi-ti-amo.
Il significato di Ammore
La canzone è una celebrazione dell’amore, e di come questo possa farti sentire veramente bene. Il testo è pieno di immagini vivide e metafore, che rendono la canzone davvero molto affascinante. Ma basta che ti ci metti di impegno, e capisci che in tutto ciò c’è un ché di molto misterioso e trascinante.
Il video di Ammore
Il video della canzone è stato girato in una bellissima e pittoresca location. La location è stata scelta con cura, ed è perfetta per il mood della canzone. Il video racconta la storia di Giusy e di Gianni, e di come il loro amore sia cresciuto e cambiato nel tempo. E’ un video molto toccante, che ti fa venire le farfalle, pensando di non essere così disinvolti come i soggetti del video.
Successo e impatto
La canzone è stata un grande successo in Italia, ed è stata tradotta in molte altre lingue. Immagino che in altre nazioni sia stato un successo, ma l’Italia è l’Italia, non trova? La canzone ha avuto un impatto molto importante sulla musica italiana, e ha generato una marea di altre canzoni che hanno per oggetto l’amore. Io penso che si dovrebbe fare un film sulla canzone e la storia dei due soggetti. Che ne dici Giusy?
Problema con la canzone
Anche per Ammore, come per moltissime altre canzoni, ci sono stati problemi di traduzioni. Infatti, è capitato spesso che traduzioni di testi italiani, non sono state letterali come avrebbero potuto e dovrebbero essere. Questo ha generato un abisso di incomprensioni.
Come risolvere il problema
La soluzione al problema è tradurre letteralmente. E’ possibile che una traduzione letterale non sia molto poetica, ma questa è l’esigenza: coerenza e letteralità . E la poesia, si sa, è sempre in costante evoluzione.
Giusy Attanasio e Gianni Fiorello hanno fatto un capolavoro con Ammore. E’ una canzone davvero molto bella, che tocca il cuore. E’ una canzone che ci parla dell’amore, e di come questo possa farti sentire veramente bene. E’ una canzone che dovremmo ascoltare e canticchiare spesso. Chissà , se fosse più diffusa.
Giusy Attanasio E Gianni Fiorellino Eterno Ammore Testo
Poesia d’amore senza tempo.
- Parole delicate e romantiche.
Una celebrazione dell’amore.
Parole delicate e romantiche.
Il testo di “Eterno Ammore” è ricco di parole delicate e romantiche, che creano un’atmosfera intima e sognante. Le parole scelte da Giusy Attanasio e Gianni Fiorellino sono semplici e dirette, ma allo stesso tempo riescono a trasmettere tutta la forza e la passione dell’amore.
-
“Ammore mio”
Questa semplice espressione è usata più volte nel testo della canzone, e serve a sottolineare il profondo legame d’amore tra i due protagonisti.
-
“Comme ‘na stella”
Questa metafora paragona l’amata a una stella, simbolo di bellezza, luce e mistero.
-
“T’aggio voluto bene”
Questa frase esprime tutto l’amore e la dedizione che il protagonista sente per la sua amata.
Queste sono solo alcune delle tante parole delicate e romantiche che si trovano nel testo di “Eterno Ammore”. Queste parole contribuiscono a creare un’atmosfera unica e speciale, che rende questa canzone una delle più amate e apprezzate della musica italiana.
