Ed Sheeran Shape Of You: Il Testo e la Traduzione
Ed Sheeran è uno dei cantautori più famosi e amati al mondo, e il suo brano “Shape Of You” è diventato un vero e proprio tormentone. Con oltre 2 miliardi di visualizzazioni su YouTube, è una delle canzoni più ascoltate di sempre. Ma cosa dice il testo di questa canzone? E qual è la sua traduzione in italiano?
Il Testo Originale
Ecco il testo originale di “Shape Of You” di Ed Sheeran:
I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body Last night you made me your own Now I'm breathing in your perfume Halo, halo, halo I can see the stars all the way from here I can feel the sun whenever you are near I just wanna be the kind of person you like I wanna be the kind of person you don't wanna fight I wanna be the kind of person you don't have to hide away Oh, I wanna be the kind of person you don't have to chase I wanna be the kind of person you don't have to replace I wanna be the kind of person you don't have to search for I wanna be the kind of person you don't have to wait for
La Traduzione in Italiano
Ecco la traduzione in italiano di “Shape Of You” di Ed Sheeran:
Sono innamorato della tua forma Ci spingiamo e tiriamo come fanno i magneti Anche se il mio cuore sta cadendo anche Sono innamorato del tuo corpo Ieri sera mi hai fatto tuo Ora sto respirando il tuo profumo Halo, halo, halo Posso vedere le stelle da qui Sento il sole ogni volta che sei vicino Voglio solo essere il tipo di persona che ti piace Voglio essere il tipo di persona con cui non vuoi litigare Voglio essere il tipo di persona che non devi nascondere Oh, voglio essere il tipo di persona che non devi inseguire Voglio essere il tipo di persona che non devi sostituire Voglio essere il tipo di persona che non devi cercare Voglio essere il tipo di persona che non devi aspettare
Il Significato della Canzone
Il significato di “Shape Of You” è abbastanza semplice: Ed Sheeran canta il suo amore per una ragazza che ha incontrato e con la quale ha passato una notte di passione. Il testo della canzone è pieno di immagini romantiche e sensuali, e il ritmo è molto orecchiabile.
I Problemi e le Soluzioni
Nonostante il grande successo di “Shape Of You”, ci sono stati anche alcuni problemi legati alla canzone. Alcuni critici hanno accusato Ed Sheeran di aver plagiato un’altra canzone, “Thinking Out Loud” di Edvin Marton. Tuttavia, queste accuse sono state respinte dalla casa discografica di Sheeran, e la canzone è stata dichiarata originale. Un altro problema legato a “Shape Of You” è quello del copyright. La canzone è stata utilizzata senza permesso in un video pubblicitario di una marca di gelato, e questo ha causato una causa legale tra la casa discografica di Sheeran e l’azienda produttrice del gelato. La causa è stata poi risolta con un accordo extragiudiziale.
Esempi di Utilizzo
La canzone “Shape Of You” è stata utilizzata in diversi contesti, tra cui:
- Nei film e nelle serie TV: la canzone è stata utilizzata in diverse colonne sonore di film e serie TV, tra cui “Bridget Jones’s Baby” e “Riverdale”.
- Negli spot pubblicitari: la canzone è stata utilizzata in diversi spot pubblicitari, tra cui quello di una marca di gelato e quello di una marca di automobili.
- Nei videogiochi: la canzone è stata utilizzata in diversi videogiochi, tra cui “Guitar Hero Live” e “Just Dance 2017”.
Opinioni e Raccomandazioni
La canzone “Shape Of You” è stata accolta con recensioni positive dalla critica musicale. Il giornale “Rolling Stone” ha definito la canzone “un’orecchiabile melodia pop con un testo romantico”. Anche il giornale “The Guardian” ha elogiato la canzone, definendola “una canzone d’amore moderna e orecchiabile”.
Se sei un fan di Ed Sheeran o se semplicemente ami la musica pop, allora “Shape Of You” è sicuramente una canzone che dovresti ascoltare. Il testo della canzone è romantico e sensuale, e il ritmo è molto orecchiabile. Inoltre, la canzone è stata utilizzata in diversi contesti, tra cui film, serie TV, spot pubblicitari e videogiochi. Quindi, se hai voglia di una canzone allegra e orecchiabile, allora “Shape Of You” è la scelta perfetta per te.
Ed Sheeran Shape Of You Testo E Traduzione
Punti importanti:
- Canzone d’amore orecchiabile
La canzone “Shape Of You” di Ed Sheeran è una canzone d’amore orecchiabile che ha conquistato il cuore di milioni di persone in tutto il mondo.
Canzone d'amore orecchiabile
La canzone “Shape Of You” di Ed Sheeran è una canzone d’amore orecchiabile che ha conquistato il cuore di milioni di persone in tutto il mondo. Il testo della canzone è romantico e sensuale, e il ritmo è molto orecchiabile. La canzone è diventata un vero e proprio tormentone, e viene trasmessa in radio e in TV in tutto il mondo.
Uno dei motivi per cui “Shape Of You” è così popolare è la sua melodia orecchiabile. La canzone inizia con un semplice riff di chitarra acustica, che viene poi accompagnato da una batteria e da un basso. Il ritornello della canzone è molto orecchiabile, e rimane in testa anche dopo aver ascoltato la canzone solo una volta.
Anche il testo della canzone è molto ben scritto. Ed Sheeran canta il suo amore per una ragazza che ha incontrato e con la quale ha passato una notte di passione. Il testo della canzone è pieno di immagini romantiche e sensuali, e descrive in modo vivido i sentimenti del cantante.
Nel complesso, “Shape Of You” è una canzone d’amore orecchiabile e ben scritta che ha conquistato il cuore di milioni di persone in tutto il mondo. La canzone è diventata un vero e proprio tormentone, e viene trasmessa in radio e in TV in tutto il mondo. Se sei un fan di Ed Sheeran o se semplicemente ami la musica pop, allora “Shape Of You” è sicuramente una canzone che dovresti ascoltare.
