I Do It For You Testo Con Traduzione: Una Canzone D’Amore Universale
Chi non conosce la famosa canzone “I Do It For You” di Bryan Adams? Questa hit degli anni ’90 ha conquistato i cuori di milioni di persone in tutto il mondo ed è diventata un classico senza tempo, un inno all’amore e alla devozione.
Il Testo Italiano di "I Do It For You"
Per i fan italiani di Bryan Adams, ecco il testo completo della canzone “I Do It For You” tradotto in italiano:
Strofa 1:
Non so perché mi ami Tutti dicono che sono pazzo Non sono niente di speciale Tu sei tutto per me
Ritornello:
Lo faccio per te Non lo farò per nessuno altro Lo faccio per te Lo farò di nuovo e di nuovo Lo faccio per te Lo faccio per te
Strofa 2:
So che non sono perfetto Ma darò tutto ciò che ho Non ti lascerò mai andare Non ti abbandonerò mai
Ritornello:
Lo faccio per te Non lo farò per nessuno altro Lo faccio per te Lo farò di nuovo e di nuovo Lo faccio per te Lo faccio per te
Bridge:
Conosco ogni centimetro del tuo corpo So tutto quello che ti piace So dove toccarti So come farti sorridere
Ritornello:
Lo faccio per te Non lo farò per nessun altro Lo faccio per te Lo farò di nuovo e di nuovo Lo faccio per te Lo faccio per te
Outro:
Lo faccio per te Lo faccio per te
La Traduzione Letterale di "I Do It For You"
Ecco una traduzione letterale del testo di “I Do It For You” in italiano, per dare un’idea più precisa del significato delle parole originali:
Strofa 1:
Non so perché tu mi ami Tutti dicono che sono pazzo Non sono niente di speciale Tu sei tutto per me
Ritornello:
Lo faccio per te Non lo farò per nessun altro Lo faccio per te Lo farò di nuovo e di nuovo Lo faccio per te Lo faccio per te
Strofa 2:
So che non sono perfetto Ma darò tutto ciò che ho Non ti lascerò mai andare Non ti abbandonerò mai
Ritornello:
Lo faccio per te Non lo farò per nessun altro Lo faccio per te Lo farò di nuovo e di nuovo Lo faccio per te Lo faccio per te
Bridge:
Conosco ogni centimetro del tuo corpo So tutto quello che ti piace So dove toccarti So come farti sorridere
Ritornello:
Lo faccio per te Non lo farò per nessuno altro Lo faccio per te Lo farò di nuovo e di nuovo Lo faccio per te Lo faccio per te
Outro:
Lo faccio per te Lo faccio per te
Il Significato di "I Do It For You"
La canzone “I Do It For You” è una dichiarazione d’amore incondizionato e di devozione totale. Il cantante promette di fare qualsiasi cosa per l’amata, senza chiedere nulla in cambio. Questa canzone è diventata un simbolo di amore romantico e ha ispirato molte coppie a dichiararsi il proprio amore.
Problemi e Soluzioni Relativi a "I Do It For You Testo Con Traduzione"
Uno dei problemi più comuni legati a “I Do It For You Testo Con Traduzione” è la difficoltà di trovare una traduzione accurata e poetica in italiano. La canzone è piena di metafore e giochi di parole che possono essere difficili da tradurre letteralmente, senza perdere il significato e la bellezza del testo originale.
Un’altra difficoltà è quella di trovare una traduzione che mantenga il ritmo e la melodia della canzone. Il testo originale è scritto in inglese, con una struttura e un ritmo particolari, che possono essere difficili da replicare in un’altra lingua.
Per risolvere questi problemi, è importante trovare traduttori esperti e qualificati, che siano in grado di cogliere il significato della canzone e di ricrearlo in un’altra lingua, mantenendo il ritmo e la melodia originali.
Esempi di Traduzioni di "I Do It For You"
Esistono diverse traduzioni di “I Do It For You” in italiano, ciascuna con le sue particolarità e le sue interpretazioni. Alcune delle traduzioni più note sono:
Versione 1:
Non so perché mi ami Dicono tutti che sono pazzo Non sono niente di speciale Tu sei tutto per me
Versione 2:
Non so perché mi ami Tutti dicono che sono pazzo Non sono nulla di speciale Tu sei l’unica per me
Versione 3:
Non so perché mi ami Pensano tutti che sia matto Non sono niente di speciale Tu sei il mio universo
Conclusioni
“I Do It For You Testo Con Traduzione” è una canzone d’amore universale che ha conquistato i cuori di milioni di persone in tutto il mondo. Il suo testo poetico e la sua melodia coinvolgente la rendono un classico senza tempo, un inno all’amore e alla devozione.
I Do It For You Testo Con Traduzione
Canzone d’amore universale.
- Inno all’amore e alla devozione.
Classico senza tempo.
Inno all'amore e alla devozione.
I Do It For You è una canzone d’amore universale che celebra l’amore e la devozione tra due persone.
-
Amore incondizionato:
Il cantante esprime il suo amore incondizionato per l’amata, dichiarando che la ama per quello che è, senza chiedere nulla in cambio.
-
Devozione totale:
Il cantante promette di fare qualsiasi cosa per l’amata, senza esitazioni o condizioni. È disposto a sacrificare tutto per lei, perché il suo amore è totale e incondizionato.
-
Impegno eterno:
Il cantante dichiara che il suo amore durerà per sempre, nonostante le difficoltà e le sfide che potranno incontrare insieme. È convinto che il loro amore resisterà a qualsiasi tempesta.
I Do It For You è una canzone che trasmette un messaggio potente sull’amore e sulla devozione. È un inno all’amore romantico che ha ispirato molte coppie a dichiararsi il proprio amore e a impegnarsi a costruire una vita insieme.
