Siete curiosi di scoprire il testo e la traduzione di “Where The Wild Roses Grow”? Ecco un articolo che vi aiuterà a comprendere meglio questa emozionante canzone scritta e interpretata da Nick Cave and the Bad Seeds.
Il testo di “Where The Wild Roses Grow”
La canzone racconta la storia di una coppia, Eliza e Willie, e del loro viaggio attraverso la vita e la morte. Il testo è pieno di immagini vivide e metafore, che creano un’atmosfera oscura e inquietante.
Ecco alcune delle strofe più significative:
- “I met her in a club down in old Soho, Where you drink champagne and it tastes just like Coca-Cola.”
- “She took me home, she showed me round, She showed me her budgie, she showed me her gown.”
- “She took me to her room and she made me hers, She said, ‘You’re my little black diamond, You’re my one and only desire.'”
- “I took her to the river, I showed her the world, I showed her the beauty of every girl.”
La traduzione di “Where The Wild Roses Grow”
Ecco la traduzione delle strofe citate sopra:
- “L’ho incontrata in un club nel vecchio Soho, Dove si beve champagne e ha lo stesso sapore della Coca-Cola.”
- “Mi ha portato a casa, mi ha fatto fare un giro, Mi ha mostrato il suo pappagallino, mi ha mostrato il suo abito.”
- “Mi ha portato nella sua stanza e mi ha reso suo, Ha detto, ‘Sei il mio piccolo diamante nero, Sei il mio unico desiderio.'”
- “L’ho portata al fiume, le ho mostrato il mondo, Le ho mostrato la bellezza di ogni ragazza.”
Il significato di “Where The Wild Roses Grow”
La canzone è stata interpretata in molti modi diversi, ma il significato più comunemente accettato è che si tratti di una storia d’amore e di perdita. Eliza e Willie rappresentano due persone che si amano profondamente, ma che alla fine sono separate dalla morte.
La canzone è anche ricca di simbolismo. Le rose selvatiche, ad esempio, rappresentano la bellezza e la passione dell’amore, ma anche il pericolo e la morte. Il fiume rappresenta il passaggio dalla vita alla morte.
Alcuni problemi legati a “Where The Wild Roses Grow”
Una delle critiche principali mosse alla canzone è che è troppo oscura e inquietante. Alcune persone trovano il testo troppo violento e disturbante.
Un altro problema è che la canzone è molto lunga. Con una durata di oltre dieci minuti, può essere difficile per alcune persone ascoltarla tutta d’un fiato.
Soluzioni ai problemi legati a “Where The Wild Roses Grow”
Se trovate la canzone troppo oscura o inquietante, potete provare ad ascoltarla in un ambiente più tranquillo. Potete anche provare a leggere il testo prima di ascoltare la canzone, in modo da prepararvi a ciò che sentirete.
Se trovate la canzone troppo lunga, potete provare a dividerla in sezioni più piccole. Potete anche provare ad ascoltarla più volte, in modo da abituarvi alla sua lunghezza.
.
Nonostante i problemi che alcune persone hanno riscontrato, “Where The Wild Roses Grow” rimane una canzone molto popolare e amata. È una canzone potente e commovente che racconta una storia d’amore e di perdita in modo unico e indimenticabile.
Where The Wild Roses Grow Testo E Traduzione
Emozionante storia d’amore e perdita.
- Testo ricco di immagini vivide e metafore.
Canzone potente e commovente.
Testo ricco di immagini vivide e metafore.
Il testo di “Where The Wild Roses Grow” è ricco di immagini vivide e metafore che creano un’atmosfera oscura e inquietante. Alcune delle immagini più significative includono:
- Le rose selvatiche: Le rose selvatiche sono un simbolo di bellezza e passione, ma anche di pericolo e morte. Nella canzone, le rose selvatiche rappresentano l’amore tra Eliza e Willie, ma anche la loro morte prematura.
- Il fiume: Il fiume rappresenta il passaggio dalla vita alla morte. Nella canzone, Eliza e Willie vengono portati via dal fiume, che li conduce nell’aldilà .
- La luna: La luna è un simbolo di mistero e romanticismo. Nella canzone, la luna illumina il viaggio di Eliza e Willie attraverso la morte.
- Il corvo: Il corvo è un simbolo di morte e sfortuna. Nella canzone, il corvo appare a Eliza e Willie come un presagio della loro morte imminente.
Queste sono solo alcune delle molte immagini vivide e metafore presenti nel testo di “Where The Wild Roses Grow”. Queste immagini aiutano a creare un’atmosfera oscura e inquietante, ma anche bella e commovente.
Oltre alle immagini vivide, il testo della canzone è anche ricco di metafore. Alcune delle metafore più significative includono:
- “I took her to the river, I showed her the world, I showed her the beauty of every girl”: Questa metafora rappresenta il viaggio di Eliza e Willie attraverso la vita. Il fiume rappresenta il flusso della vita, mentre le ragazze rappresentano le esperienze che Eliza e Willie fanno durante il loro viaggio.
- “I laid her in the cold, cold ground, And I watched as she died”: Questa metafora rappresenta la morte di Eliza. La terra fredda rappresenta la morte, mentre la morte di Eliza è rappresentata dal fatto che viene lasciata nella terra.
- “I’ll be waiting for you, Eliza, On the other side”: Questa metafora rappresenta la speranza di Willie di ricongiungersi con Eliza nell’aldilà . L’altro lato rappresenta l’aldilà , mentre l’attesa di Willie rappresenta la sua speranza di rivedere Eliza.
Queste sono solo alcune delle molte metafore presenti nel testo di “Where The Wild Roses Grow”. Queste metafore aiutano a creare un significato più profondo alla canzone, e a renderla più commovente e memorabile.
